Hi Scott, maybe I am not english native, so to me “trivial” mean something like “of no importance”, but I really didn’t want to put the blame on anyone, much less John. Posts sometimes may seem too assertive or direct or intrusive, but I really meant well. Making a mistake is ordinary job for everyone and I understood what happened when you uploaded the strip. It’s something that can happen to everyone. The fact that the site makes it so impossibly difficult to correct a minimal mistake like that, speaks volumes. Nevertheless, many thanks for the clarification and pardon me if I seemed too unpolite or accusatory ;)
Read the comments on yesterday’s page … It is intentional, since so many couldn’t see this strip, because of a trivial error on John’s part and the inability of the site to repair that error (even if John tried so hard). GoComics it’s getting worse day after day …
yes, this is the correct “translation”. Because the fifth letter is the same as the second in the third row. If you accept “My” as the first word in the third row, “the” is not possible. So, it’s Tyr and not “the”. Also, it is clearly in english and not in norse, just looking at the length of the words…
Yep, we’re now waaay past the bottom end of the pit …