Recent Comments

1. almost 3 years ago on Tarzán en Español

   The episode that now appears in English is Russ Manning’s “Tarzan and the Cult of the Mahar” (strips 9875-9996, published between March 12 and July 31, 1971), but starting with strip 9931, dated May 17, 1971. This material had already appeared on the web, as of January 1, 1996.

2. almost 3 years ago on Tarzán en Español

   El episodio que aparece ahora en inglés es el de Russ Manning “Tarzan and the Cult of the Mahar” (tiras 9875-9996, publicadas entre el 12 de marzo y el 31 de julio de 1971), pero comenzando con la tira 9931, de fecha 17 de mayo de 1971. Este material ya había aparecido en la red, a partir del 1 de enero de 1996

3. almost 3 years ago on Tarzán en Español

   ¿Tarzan no va a volver a publicarse en español? ¡Es una lástima!

4. almost 3 years ago on Tarzan

   First they replaced John Celardo’s strips with Russ Manning’s, with an episode of which they don’t offer the beginning, and now they eliminate the Sunday pages, without any explanation…

5. almost 4 years ago on Edge of Adventure

   Maybe he has to do it now!

6. about 10 years ago on Calvin and Hobbes en Español

   Desde ayer Calvin no se publica en español sino en portugués, ¿se trata de un error?

7. about 15 years ago on Calvin and Hobbes en Español

   Realmente es correcto como está en la viñeta, aunque hay un error en la palabra “tercera”. La traducción de esta tira clásica suele estar hecha con bastante cuidado, aunque algunos chistes se pierden en castellano.