As a professional translator, I can see from a mile away this is untranslatable. Your translator probably told you so before putting this out. If not, well here, it’s untranslatable, and the whole sign reads like gibberish. I don’t expect to get the joke before Navidad!
I’m not a fan, but, if we assume that getting the country out of the ditch where the other guy left it is worth something, he is probably one of the best presidents we’ve ever had (some people talk about the “prosperity” of his years, sheesh!)
Thanks for the explanation!!!