"What are you doing, sweetie?" "Some ripping and burning, Mom!" "Why can't they just say, 'copying music'?" "Sign of the times."