Barney & Clyde by Gene Weingarten; Dan Weingarten & David Clark for May 26, 2023

I figured it was named after a prison yard, but there is a drag queen named Julie Yard who supposedly trained at Julliard.

https://www.facebook.com/people/Julie-Yard/100012734859545/