Transcript:
Hobbes: Why are you digging a hole? Calvin: I'm looking for buried treasure! Hobbes: What have you found? Calvin: A few dirty rocks, a weird root, and some disgusting grubs. Hobbes: On your first try?? Calvin: There's treasure everywhere!
Ironically, this strip is apparently NOT in “There’s Treasure Everywhere”.