Doonesbury by Garry Trudeau for December 10, 1980
Transcript:
Man: Miss Huan, as Mao's personal interpreter, you were present during his wife's systematic persecution of artists and intellectuals during the Cultural Revolution, were you not? Honey: Yes, that's right. Man: I wonder if you could tell the court how many fatal persecutions you personally witnessed, Miss Huan. Honey: Well, let's see. There must have been at least 50, 60, somewhere in that neighborhood. Man: Think harder, Miss Huan. Wasn't it closer to 34,000? Honey: Why... yes! I remember now! Thank you, Comrade. Man: Not at all. I could see you were blocking.