Gil Thorp by Henry Barajas and Rachel Merrill for December 13, 2014

P1 is an inside scene with dots on the ceiling unless the juke box (they still have one?) is outside also.